97bb52fa7d9c90bdd7f24835b4b67431
CLAPI - Claudia PISTRITTO
CLAPI - Claudia PISTRITTO
Freelance Illustrator
Loire, France

(English below)

[Fr] Vous avez un héros qui tourne dans votre tête et vous voulez voir prendre forme ?

Ou peut-être un personnage original déjà en brouillon que vous aimeriez voir dessiné par un professionnel ?

Depuis 10 ans j'accompagne des gens comme vous. Je sais que vous avez cette détermination à faire passer un message à travers vos personnages. Je sais que ces personnages sont précieux pour vous, chers à votre coeur. Je sais enfin que vous avez ce plaisir de leur donner vie dans une histoire créée par vous.

Par exemple j'en ai eu qui avaient un projet de roman ou de jeu de rôle et qui souhaitaient voir les créatures qui peuplent leur univers. J'ai donc pris le temps de discuter avec eux pour connaître leur univers et comprendre ces espèces. J'ai pu ainsi de les représenter le plus fidèlement possible.

Ou encore, Charles qui a un personnage qui est à la fois son modèle et un idéal à atteindre et qui souhaitait un portrait qui le montre sous un jour du quotidien.

Ou encore Xavier, rôliste qui joue son personnage depuis plus de 10 ans. J'ai peint pour lui un portrait qui soit digne d'un portrait d'un membre de la noblesse accroché au mur d'un château.

Tous les gens avec qui j'ai travaillé ont maintenant une illustration qui les inspire dans leur projet et les aide à garder la motivation pour atteindre leur but.

J'aime peindre des illustrations pleines de magie, où de véritables forces de la nature nous emmènent dans un univers aux couleurs vibrantes, où des aventures grandioses nous attendent !

Si vous aussi avez créé un personnage que aimez, contactez moi et on en discute !

Claudia.

[EN] Do you have a hero spinning around in your head and you want to see it take shape?

Or perhaps an original character already in draft that you would like to see drawn by a professional?

For 10 years I have accompanied people like you. I know you have this determination to convey a message through your characters. I know these characters are precious to you, dear to your heart. I finally know that you have this pleasure to bring them to life in a story created by you.

For example, I had some who had a novel or role-playing project and who wanted to see the creatures that inhabit their universe. So I took the time to talk with them to get to know their world and understand these species. I was able to represent them as faithfully as possible.

Or Charles, who has a character who is both his model and an ideal to achieve and who wanted a portrait that shows him in an everyday light.

Or Xavier, a role-player who has been playing his character for more than 10 years. I painted a portrait for him worthy of a portrait of a member of the nobility hanging on the wall of a castle.

Everyone I've worked with now has an illustration that inspires them in their project and helps them stay motivated to achieve their goal.

I like to paint illustrations full of magic, where real forces of nature take us into a universe of vibrant colors, where great adventures await us!

If you too have created a character that you like, contact me and we'll discuss it!

Claudia.

Skills

Concept ArtIllustrationCharacter Design

Software proficiency

Photoshop
Photoshop
CLIP STUDIO PAINT
CLIP STUDIO PAINT